alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Zahnspange , Bohnenstange , Zimtstange , Zeltstange , Stoßstange , Gardinenstange , Zahnstocher , Zahnpflege , Pleuelstange , Zahnseide y/e Zahnstein

Zahnspange SUST. f

Bohnenstange SUST. f

Stoßstange <-, -n> SUST. f

Zeltstange <-, -n> SUST. f

Zimtstange SUST. f

Gardinenstange <-, -n> SUST. f

Zahnstocher <-s, -> [-ʃtɔxɐ] SUST. m

Zahnstein <-(e)s> SUST. m

Zahnseide <-> SUST. f

Pleuelstange <-, -n> [ˈplɔɪəl-] SUST. f

Zahnpflege <-> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die hohlgebohrte Zahnstange der Lenkung aus hochfestem Stahl ermöglichte ebenfalls weitere Gewichtseinsparungen.
de.wikipedia.org
Bei Zahnstangen mit vertikalem Zahneingriff entsteht bei schlechter Schmierung eine senkrecht zur Schienenebene gerichtete Kraft, der Zahnauftrieb.
de.wikipedia.org
Die Bremse wirkt bei diesen Bahnen meist auf ein Zahnrad, das in eine Zahnstange zwischen den Schienen eingreift.
de.wikipedia.org
In der Grundstellung ist ihr vorderes Ende angehoben, das hintere gesenkt, und sie stößt hinten mit geminderter Zahnteilung an die fest verlegte Zahnstange.
de.wikipedia.org
Seit 2010 dient während der Sommermonate wieder die ganze Pass-Strecke einer Museumsbahn an Zahnstangen mit Dampfbetrieb.
de.wikipedia.org
1898 wurde die Zahnstange entfernt und die Strecke elektrifiziert, 1902 folgte die Elektrifizierung der restlichen Strecke, die als einzige bis heute in Betrieb steht.
de.wikipedia.org
Auf diese Art unterstützt der Adhäsionsantrieb den Zahnradantrieb und entlastet die Zahnstange.
de.wikipedia.org
Der Antrieb erfolgt ausschließlich auf die Zahnräder, daher sind auch waagrechte und wenig geneigte Gleise mit einer Zahnstange ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied im mechanischen Aufbau zur Messuhr besteht darin, dass sie keine Zahnstange besitzen, sondern ein Hebelsystem.
de.wikipedia.org
Die Zahnstange wird immer in der Gleismitte angeordnet und mittels Winkelstücken, Zahnstangensätteln oder Rippenplatten und üblichen Schienenbefestigungsmittel auf den Bahnschwellen befestigt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zahnstange" en otros idiomas

"zahnstange" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares