alemán » ruso

Traducciones de „verstärkter“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

I . verstärken V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . verstärken V. v. refl. (stärker werden)

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotz verstärkter Bemühungen, dem entgegen zu wirken, gelingt es dem deutschen Rechtssystem noch nicht alle negativen Folgen einzudämmen, was sich auch in der Rückfallquote von ca. 35 % zeigt.
de.wikipedia.org
Die von ihr ausgelöste Spaltungskaskade führt zu chemotaktischer Anlockung von Leukozyten (insbesondere Makrophagen), verstärkter Phagozytose, und letztendlich zur Lyse der Zielzelle.
de.wikipedia.org
Die Bremsscheiben sind aus mit Kohlenstofffasern verstärkter Keramik.
de.wikipedia.org
Mit verstärkter Tankdecke kann auch Schwergut geladen werden.
de.wikipedia.org
Bei Überhandnehmen von Wasserlinsen etwa infolge erhöhter Phosphatkonzentration oder verstärkter Sonnenexposition wird die Art zurückgedrängt.
de.wikipedia.org
Während der letzten Kriegsmeisterschaft herrschte verstärkter Aktiven- und Geldmangel (Soldaten waren frei von einer Beitragspflicht).
de.wikipedia.org
Andrerseits kommt es vielerorts in den Nachmittagsstunden zu verstärkter Wolkenbildung.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung gehe dahin, „dass in der katholischen Kirche einer eher aufgeklärten Phase ein verstärkter Wunderglaube folgt,der sich auch auf die Beurteilung von Stigmatisierten auswirkt.
de.wikipedia.org
Zunächst ist die Hautveränderung noch glatt oder leicht aufgeraut, spätestens nach einem Jahr kommt dann ein verstärkter Haarwuchs hinzu.
de.wikipedia.org
Schließlich treten noch Symptome von übermäßigem Durst, verstärkter Urinsekretion bis hin zur Polyurie auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares