alemán » ruso

unterschrieben

unterschrieben pp von unterschreiben

Véase también: unterschreiben

unterschreiben [ʊntɐˈʃraɪbən] V. trans. irreg.

geschrieben [gəˈʃri:bən] part perf. von

geschrieben → schreiben

Véase también: schreiben

umschrieben

umschrieben pp von umschreiben¹

Véase también: umschreiben , umschreiben

um|schreiben2 [ˈʊmʃraɪbən] V. trans. irreg. (beschreiben)

um|schreiben1 [ˈʊmʃraɪbən] V. intr. irreg. (einen Text)

-писа́ть form. perf.

überschrieben

überschrieben pp von überschreiben

Véase también: überschreiben

überschreiben [y:bɐˈʃraɪbən] V. trans. (von Datei)

unbescholten [ˈʊnbəʃɔltən] ADJ.

I . unbestritten [ʊnbəˈʃtrɪtən] ADJ.

II . unbestritten [ʊnbəˈʃtrɪtən] ADV.

unbeschränkt [ˈʊnbəʃrɛŋkt] ADJ.

unbeschreiblich [ˈʊnbəʃraɪplɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine ontogenetische Veränderung der Rückenpigmentierung ist wahrscheinlich, bleibt aber aufgrund der geringen Menge gesammelter großer Exemplare unbeschrieben.
de.wikipedia.org
Eine dritte ist noch unbeschrieben, umfasst aber nur eine, dafür aber relativ vollständige Pflanze.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es zahlreiche bisher noch unbeschriebene Arten.
de.wikipedia.org
Weiters bietet sich so auch die Möglichkeit, unbeschriebene (leere) Bereiche einfach wegzulassen ().
de.wikipedia.org
Gehalten und in Gefangenschaft auch nachgezüchtet werden sowohl die beschriebenen Arten als auch bislang unbeschriebene der Gattung, die dann als Zuchtformen verfügbar sind.
de.wikipedia.org
Diese kleinen, untereinander oft sehr ähnlichen Tiere sind schlecht erforscht; man nimmt an, dass mehr als neun Zehntel der tatsächlich existierenden Arten noch unbeschrieben sind.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden sechs Gattung mit acht bis neun Arten unterschieden, einige weitere Arten sind bisher unbeschrieben.
de.wikipedia.org
In der Aquaristik sind jedoch wesentlich mehr, bisher unbeschriebene Arten bekannt.
de.wikipedia.org
Ein Notizbuch ist ein Buch mit unbeschriebenen Seiten, das der Sammlung von Einfällen, Bemerkungen und Notizen aller Art dient.
de.wikipedia.org
Die Zahl der bisher unbeschriebenen Arten wird mit etwa 2500 angegeben.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"unbeschrieben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский