Traducciones de „unausgewogen“ en el diccionario alemán » ruso

unausgewogen ADJ.

unausgewogen

неуравновеше́нный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das unausgewogene Preis-Leistungs-Verhältnis war stets Zentrum der Kritik.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringen Ressourcen ist die Zusammensetzung des Düngers sehr unausgewogen.

de.wikipedia.org

So waren die Wahlen oft weder frei noch fair und die Gewaltenteilung war stark unausgewogen.

de.wikipedia.org

Ihr Einzugsgebiet von ca. 43 km² ist sehr unausgewogen.

de.wikipedia.org

Da die Machthabenden ein De-facto-Monopol über die Medien hatten, waren die Wahlkämpfe sehr unausgewogen.

de.wikipedia.org

Diese unausgewogene Darstellung der Bewegung beeinflusste die wissenschaftliche Untersuchung in diesem Feld über viele Jahre hinweg.

de.wikipedia.org

Dies kann zu sehr unausgewogenen Bäumen führen, was dem Zweck der Indizierung zuwiderlaufen kann.

de.wikipedia.org

Das obige Beispiel-Portfolio ist unausgewogen: Obgleich sich viele Produkte in den liquiditätsbringenden Bereichen befinden, fehlt es an Nachwuchsprodukten.

de.wikipedia.org

Bei älteren Druckwerken und Handschriften stellen sich andere Probleme: Wurde Eisengallustinte bei der Herstellung verwendet, kann durch unausgewogene Mischungen der Tintenbestandteile ein Tintenfraß einsetzen.

de.wikipedia.org

Es sei „sehr unausgewogen“ und gleite „an manchen Stellen – besonders bei Szenen der Jagd nach Geheimdokumenten – auf das Niveau einer einfachen Abenteuererzählung ab.

de.wikipedia.org