Traducciones de „umtanzen“ en el diccionario alemán » ruso

I . tanzen [tanʦən] V. trans.

tanzen

танцева́ть

tanzen

по- form. perf.

Tango tanzen

танцева́ть та́нго

II . tanzen [tanʦən] V. intr.

tanzen

танцева́ть

tanzen

по- form. perf.

tanzen gehen

пойти́ танцева́ть

stanzen [ˈʃtantsən] V. trans. (ausstanzen)

stanzen

штампова́ть form. imperf.

Finanzen <-> [fiˈnantsən] SUST. pl.

Finanzen

фина́нсы pl.

Finanzen

бюдже́т m

pflanzen V. trans.

pflanzen

сажа́ть

pflanzen

посади́ть form. perf.

um|topfen V. trans.

umtopfen

переса́живать

umtopfen

пересади́ть form. perf.

Ranzen <-s, -> [ˈrantsən] SUST. m

1. Ranzen (Schultasche):

Ranzen

ра́нец m

2. Ranzen coloq. (Bauch):

Ranzen

брю́хо nt

um|tauschen V. trans.

umtauschen

обме́нивать

umtauschen

-меня́ть form. perf.

Traumtänzer <-s, -> SUST. m pey.

Traumtänzer

ото́рванный от жи́зни мечта́тель m

Schulranzen <-s, -> SUST. m

Schulranzen

шко́льный ра́нец m

I . ergänzen [ɛɐˈgɛnʦən] V. trans.

ergänzen

дополня́ть

ergänzen

-по́лнить form. perf.

ergänzen

добавля́ть

ergänzen

-ба́вить form. perf.

verbesserte und ergänzte Ausgabe

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

die Lagerbestände ergänzen

дополня́ть складски́е запа́сы

einen Betrag ergänzen

дополня́ть су́мму

II . ergänzen [ɛɐˈgɛnʦən] V. v. refl.

ergänzen

дополня́ть

ergänzen

-по́лнить form. perf. друг дру́га

bepflanzen V. trans. ohne ge-

bepflanzen

обса́живать

bepflanzen

-сади́ть form. perf.

bepflanzen

заса́живать

bepflanzen

-сади́ть form. perf.

fort|pflanzen V. v. refl.

fortpflanzen

размножа́ться

fortpflanzen

-мно́житься form. perf.

fortpflanzen (Schall, Bewegung)

распространя́ться

fortpflanzen (Schall, Bewegung)

-ни́ться form. perf.

Pflanzenöl <-(e)s, -e> SUST. nt

Pflanzenöl

расти́тельное ма́сло nt

glänzen [ˈglɛntsən] V. intr.

1. glänzen (allg):

glänzen

блесте́ть form. imperf.

2. glänzen (glitzern):

glänzen

сверка́ть form. imperf.

3. glänzen (vor Fett):

glänzen

лосни́ться form. imperf.

4. glänzen fig.:

glänzen

блиста́ть form. imperf.

durch Abwesenheit glänzen

блиста́ть отсу́тствием