Traducciones de „trainiert“ en el diccionario alemán » ruso

I . trainieren [trɛˈni:rən] V. intr.

trainieren

тренирова́ться

trainieren

по- form. perf.

II . trainieren [trɛˈni:rən] V. trans.

trainieren

тренирова́ть

trainieren

по- form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch intensive sprachliche Erfahrungen in der alltäglichen (auch medialen) Kommunikation, wozu auch literarische und andere Leseerfahrungen gehören, kann das Sprachgefühl aber auch in späteren Jahren trainiert und modifiziert werden.

de.wikipedia.org

Spielerisch werden dort individuelle Fähigkeiten in den Bereichen Gedächtnis, Logik, Rechnen und Optik trainiert und mittels der abstrakten Größe der Hirnmasse mit den eigenen Freunden verglichen.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Show erinnerte an das einer Schule, in der die Mitbewerberinnen neben Gesangs- und Tanzunterricht auch in weiteren Fächern trainiert wurden.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von sechs Jahren mit dem Boxsport und wurde anfangs von seinem Vater trainiert.

de.wikipedia.org

Dort begann er nach rund 70 Jahren erneut mit dem Lauftraining; er trainiert täglich zwölf bis 16 Kilometer.

de.wikipedia.org

Trainiert wurde auf der Anlage der Hammerwerfer, deren Netz diente gleich als Backstop.

de.wikipedia.org

Beim Geländetraining werden Hindernisse wie das Durchreiten von Gräben und Wasser, das Überreiten von Wällen, Bergaufsprünge, Tiefsprünge und Wasserhindernisse trainiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die Konzentrationsfähigkeit und das Durchhaltevermögen trainiert.

de.wikipedia.org

Auch die malawische U-23-Nationalmannschaft wurde von ihm trainiert.

de.wikipedia.org

In der Regel wird hier entgegen dem Bodybuilding nicht die Maximalkraft trainiert, da diese eher auf eine männlich starke Definition der Muskeln hinausläuft.

de.wikipedia.org