Traducciones de „this“ en el diccionario alemán » ruso

Iris <-, -> [ˈi:rɪs] SUST. f

1. Iris (Pflanze):

Iris

и́рис m

2. Iris (des Auges):

Iris

ра́дужная оболо́чка f

I . bis [bɪs] PREP. + akk

bis

до

bis Freitag

до пя́тницы

bis bald/gleich!

до ско́рого!

von ... bis ...

с ... по ...

bis München fahren

е́хать до Мю́нхена

bis hierher und nicht weiter

до сих пор и не да́льше

die Altersgruppe bis 40

возрастна́я гру́ппа до 40

ich habe bis drei Uhr gewartet

я ждал до трёх часо́в

bis jetzt

до сих пор

bis auf ihren Bruder waren alle da

кро́ме её бра́та, все бы́ли в сбо́ре

bis zu

о́коло

drei bis vier Tage

три-четы́ре дня

II . bis [bɪs] ADV.

bis

вплоть до

bis

кро́ме

alle bis auf drei

все, за исключе́нием трёх

bis auf den letzten Platz

до после́днего ме́ста

III . bis [bɪs] CONJ.

bis

пока́ не

warte, bis sie kommt

подожди́, пока́ она́ не придёт

warte, bis sie kommt ( bis zu einem Zeitpunkt)

пока́

ich warte, bis er zurückkommt

я его́ подожду́

Cis <-, -> [ ʦɪs] SUST. nt MÚS.

Cis

до-дие́з

Dis <-, -> [dɪs] SUST. nt MÚS.

Dis

ре-дие́з

Eis <-es> [aɪs] SUST. nt

Eis

лёд m

Eis (SpeiseEis )

моро́женое nt

Eis am Stiel

эскимо́ nt

etw auf Eis legen

заморо́зить что-ли́бо

das Eis ist gebrochen fig.

лёд тро́нулся

das Eis brechen coloq.

разряди́ть обстано́вку

Avis SUST. nt

Avis

ави́зо nt

Anis <-(es), -e> [aˈni:s,̍a:nɪs] SUST. m

Anis

ани́с m

Mais <-es, (-e)> [maɪs] SUST. m

Mais

кукуру́за f

Reis <-es> [raɪs] SUST. m

Reis

рис m

toi INTERJ. coloq.

toi, toi, toi!

ни пу́ха, ни пера́!