alemán » ruso

Leistenbruch <-(e)s, -brüche> SUST. m MED.

Einbruch <-(e)s, Еinbrüche> SUST. m

1. Einbruch (in ein Gebäude):

3. Einbruch (Schwächeeinbruch):

4. Einbruch (das Hereinbrechen):

Preiseinbruch <-(e)s, -einbrüche> SUST. m

Knochenbruch <-(e)s, -brüche> SUST. m

Kurseinbruch <-es, -einbrüche> SUST. m

Steinbruch <-(e)s, -brüche> SUST. m

Windbruch <-(e)s> SUST. m

Treubruch SUST. m

Nabelbruch <-(e)s, -brüche> SUST. m

Kälteeinbruch <-(e)s, -einbrüche> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Atemnot kann reflektorisch entstehen, etwa durch einen Schlag auf das Sonnengeflecht, oder Ausdruck von Krankheiten des Brustkorbes sein (Rippenbruch, Pleuraerguß).
de.wikipedia.org
Durch einen Unfall zog er sich einen Rippenbruch zu, welcher ihn für drei Cup-Rennen fahrunfähig machte.
de.wikipedia.org
Trotz Schutzpolsterung kommt es bei ihnen immer noch häufig zu Todesfällen oder schweren Verletzungen, darunter tiefen Fleischwunden und Rippenbrüchen.
de.wikipedia.org
Als Begleitverletzung können Rippenbrüche im linken unteren Brustkorbbereich vorliegen.
de.wikipedia.org
Im Scratchrennen stürzte sie und erlitt Rippenbrüche sowie eine Lungenquetschung.
de.wikipedia.org
Als Todesursache wurde ein durch mehrere Rippenbrüche hervorgerufener Hämatothorax bestimmt.
de.wikipedia.org
Daher sollte auch nach einem oder mehreren Rippenbrüchen die Herzdruckmassage nach Überprüfung der angewendeten Technik weitergeführt werden.
de.wikipedia.org
Ein Besatzungsmitglied erlitt bei der Kollision einen Rippenbruch.
de.wikipedia.org
Nachdem er 5 Spiele durch einen Rippenbruch verpasste, fing er 2 Pässe für 24 Yards.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Rippenbruchs und einer damit verbundenen dreimonatigen Verletzungspause kam er jedoch zu keinem Einsatz.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"rippenbruch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский