alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Zeitwort , Fremdwort , Teamwork , Lehnwort , Kennwort , Geleitwort , Reitsport , Stichwort , Fragewort , Ehrenwort , Schimpfwort , Jawort , reimen , heimwollen , Sprichwort , Nachwort , Modewort , Kosewort , Zahlwort , Passwort y/e Fachwort

Zeitwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Fremdwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Kennwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

1. Kennwort (Chiffre):

Kennwort
шифр m

2. Kennwort TRAT. DAT.:

Kennwort
код m

3. Kennwort MILIT.:

Kennwort
паро́ль m

Lehnwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Teamwork <-s> [ˈti:mwœ:k] SUST. nt

Geleitwort <-(e)s, -e> SUST. nt

Ehrenwort <-(e)s> SUST. nt

Fragewort SUST. nt

Stichwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

2. Stichwort (Wort als Gedächtnisstütze):

Stichwort
ключево́е сло́во nt

Reitsport <-s> SUST. m

Schimpfwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Fachwort SUST. nt

PasswortGR [ˈpasvɔrt] SUST. nt

Zahlwort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Kosewort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Modewort <-(e)s, -wörter> SUST. nt

Nachwort <-(e)s, -e> SUST. nt

Sprichwort <-(e)s, -wörter> [ˈʃprɪçvɔrt] SUST. nt

heim|wollen V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

I . reimen [raɪn] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
reimen
рифмова́ться form. imperf. с

II . reimen [raɪn] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der hohe Schlusston des offenen Endes, der einen ganzen Takt lang ausgehalten wird, erlaubt dem Sänger eine besondere Betonung des letzten Reimworts.
de.wikipedia.org
Die koranische Reimprosa übersetzt Rückert mit gleichen Reimendungen, wobei sich die Reimwörter allerdings nicht immer entsprechen (können).
de.wikipedia.org
Die vier jambischen Zeilen jeder Strophe enden sämtlich auf männliche Reimworte mit dem Reimschema.
de.wikipedia.org
Der Vers mit dem Reimwort am Anfang erscheint deshalb reimlos und erweckt den Eindruck der Pause.
de.wikipedia.org
Direkte Parallelen lassen sich durch eine deutliche Anlehnung an den Strophenbau der lateinischen Sequenz und die teilweise Übernahme lateinischer Reimwörter in den mittelhochdeutschen Text erkennen.
de.wikipedia.org
Die Reimwörter der ersten Strophe werden durch sämtliche sechs Strophen in festgelegter Folge beibehalten.
de.wikipedia.org
Insbesondere wird fast nie das Reimwort des ersten Verses im letzten Vers wiederholt.
de.wikipedia.org
Dies geschieht einfach durch mehrfaches Durchgehen der Zahlen, wobei man sich jedes Mal zum passenden Reimwort ein lebendiges Bild desselben vorstellt.
de.wikipedia.org
Auch können zwei Silben zu einer längeren zusammengefasst werden bzw. umgekehrt die betonte Silbe des Reimworts durch Dehnung den Platz von zwei Silben einnehmen.
de.wikipedia.org
Ebenso bestimmen dunkle Reimworte das Klangmuster in der neunten Strophe, in der von dem Wiedererwachen der zuvor verblichenen Erinnerung berichtet wird.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "reimwort" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares