alemán » ruso

Traducciones de „räumt“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

räumen [ˈrɔɪmən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. räumen (wegstellen):

räumen
убира́ть
räumen
убра́ть form. perf.

Ejemplos de uso para räumt

er räumt ein, dass das stimmt, aber ...
он допуска́ет, что э́то пра́вда, но ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie räumt das ein und meint, sie hätte es satt, ständig nur von ihrer Schwester tyrannisiert zu werden.
de.wikipedia.org
Das deutsche Recht räumt damit der Eheschließungsfreiheit Vorrang vor dem internationalen Entscheidungseinklang ein.
de.wikipedia.org
Vereinzelt räumt das Gesetz Verbänden zum Schutz öffentlicher Interessen eigene Rechte ein, die diese mittels Verbandsklagen durchsetzen können.
de.wikipedia.org
3 räumt dem Unternehmer das Recht, die Nacherfüllung zu verweigern, ein, wenn sie unmöglich ist oder einen unverhältnismäßigen Kostenaufwand erfordert.
de.wikipedia.org
Ein Großaufgebot schwer bewaffneter Polizisten verhaftet den Täter und räumt die Schule.
de.wikipedia.org
Die kommunale Finanzhoheit räumt der Gemeinde ferner einen Anspruch auf Bereitstellung einer finanziellen Mindestausstattung ein, damit diese ihre Aufgaben wahrnehmen kann.
de.wikipedia.org
Je nach Lizenz räumt der Urheber oder der Inhaber der vollumfänglichen Nutzungsrechte dem Lizenznehmer diese Rechte unter bestimmten Bedingungen ein.
de.wikipedia.org
Es räumt freien Trägern bei der Erfüllung sozialstaatlicher Aufgaben einen bedingten Vorrang ein.
de.wikipedia.org
Die Autorin räumt ein, der Text sei eine Reminiszenz an „Der geheime Garten“.
de.wikipedia.org
Auch Zinsbindungsfristen von 15 Jahren sind möglich, doch räumt hierbei § 489 Abs.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares