Traducciones de „piratensender“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Privatsender <-s, -> SUST. m

Privatsender

ча́стная радиоста́нция f

Versender <-s, -> SUST. m

Versender

экспеди́тор m

Versender

отправи́тель m

Lokalsender <-s, -> SUST. m

Lokalsender

ме́стная радиоста́нция f

Radiosender <-s, -> SUST. m

Radiosender

радиоста́нция f

Notenständer <-s, -> SUST. m

Notenständer

пюпи́тр m для нот

Lebensende SUST. nt

Lebensende

коне́ц m жи́зни

bis an mein Lebensende

до конца́ мое́й жи́зни

Streikender SUST. m

Streikender

забасто́вщик m

Reisender SUST.

Entrada creada por un usuario

der Reisender

коммивояжёр

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Früher war die Frequenz 104,0 MHz eine "Stammfrequenz" für verschiedene Piratensender.

de.wikipedia.org

Diese waren noch von der Vorgängerregierung als Piratensender bekämpft worden.

de.wikipedia.org

Zeitweise waren mehr als 250 Piratensender in Betrieb.

de.wikipedia.org

Über einen Radio-Piratensender werden Gangs der Stadt von einem weiblichen DJ informiert, dass die Riffs die Warriors tot oder lebendig haben wollen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich habe er seine Botschaft über einen eigenen Piratensender verkündet.

de.wikipedia.org

Ab 1991 war er in verschiedenen Piratensendern involviert und präsentierte seine Musik fast ausschließlich über das Radio.

de.wikipedia.org

Fast alle Piratensender hatten sich für das Programmformat des Hitparaden-Radios entschieden.

de.wikipedia.org

Vor allem stören immer wieder lokale Piratensender den Empfang, die besonders am Wochenende gern auf den Hörern bekannten und beliebten Frequenzen illegal senden.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich als Piratensender angesehene Radiosender ist seither auch aus belgischer Sicht nicht mehr legal.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern teilen sich Piratensender oftmals in zwei verschiedene Klassen auf: politische Sender und kommerzielle Programme.

de.wikipedia.org