Traducciones de „nachschaffend“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

nachtschlafend ADJ.

nachtschlafend

по́здний

nachtschlafend

ночно́й

nach|schauen V. trans.

nachschauen → nachsehen

Véase también: nachsehen

I . nach|sehen V. intr. irreg.

1. nachsehen (hinterherblicken):

jdm/etw nachsehen

смотре́ть кому́-ли́бо/чему́-ли́бо вслед

2. nachsehen (zur Information):

nachsehen

проверя́ть

nachsehen

прове́рить form. perf.

sieh mal nach, ob ...

прове́рь-ка ...

II . nach|sehen V. trans.

nachsehen

проверя́ть

nachsehen

прове́рить form. perf.

freischaffend ADJ.

freischaffende Künstlerin

свобо́дная худо́жница

nach|schenken V. intr., trans. coloq.

nachschenken → nachgießen

Véase también: nachgießen

I . nach|gießen V. trans. irreg.

1. nachgießen (einschenken):

nachgießen

налива́ть

nachgießen

нали́ть form. perf.

2. nachgießen (auffüllen):

nachgießen

долива́ть

nachgießen

доли́ть form. perf.

II . nach|gießen V. intr.

nachgießen

долива́ть

nachgießen

доли́ть form. perf.

darf ich dir nachgießen?

мо́жно я тебе́ долью́?

nach|schicken V. trans.

nachschicken

посыла́ть

nachschicken

-сла́ть form. perf. вслед

jdm etw nachschicken

посла́ть что-ли́бо вслед кому́-ли́бо

I . nach|schlagen V. trans. irreg.

das Wort muss ich nachschlagen

я до́лжен посмотре́ть [oder найти́] э́то сло́во в словаре́

II . nach|schlagen V. intr.

1. nachschlagen (nachlesen):

nachschlagen

проверя́ть

nachschlagen

прове́рить form. perf.

nachschlagen

наводи́ть/навести́ form. perf. спра́вки

in einem Lexikon nachschlagen

прове́рить в словаре́

2. nachschlagen sein elev.:

nachschlagen

походи́ть

nach|äffen [ˈna:xʔɛfən] V. trans. abw

nachäffen

подража́ть кому́-ли́бо

Nachschöpfung <-, -en> SUST. f

Nachschöpfung

воссозда́ние nt

nach|schwätzen V. trans. pey.

nachschwätzen

бессмы́сленно повторя́ть вслед за кем-ли́бо

schaffen¹ [ˈʃafən] V. trans. schuf, geschaffen (erzeugen, kreieren)

schaffen

создава́ть

schaffen

-да́ть form. perf.

nachtragend ADJ.

nachtragend

злопа́мятный

nach|sagen V. trans. (nachsprechen)

nachsagen

повторя́ть

nachsagen

-ри́ть form. perf.

jdm etw nachsagen (von jdm etw behaupten)

говори́ть о ком-ли́бо что-ли́бо

I . nach|sehen V. intr. irreg.

1. nachsehen (hinterherblicken):

jdm/etw nachsehen

смотре́ть кому́-ли́бо/чему́-ли́бо вслед

2. nachsehen (zur Information):

nachsehen

проверя́ть

nachsehen

прове́рить form. perf.

sieh mal nach, ob ...

прове́рь-ка ...

II . nach|sehen V. trans.

nachsehen

проверя́ть

nachsehen

прове́рить form. perf.