Traducciones de „mutmaßen“ en el diccionario ruso » alemán

гада́ть (о ком-ли́бо/чём-ли́бо)

mutmaßen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man kann also durchaus mutmaßen, dass der Stadtbaum in der Zukunft wieder eine größere Rolle spielen wird.

de.wikipedia.org

Diese Mondzivilisation war allerdings bereits vor mehreren 100 Millionen Jahren untergegangen, so mutmaßt er.

de.wikipedia.org

Es wurde gemutmaßt, dass die zur Erhöhung der Wirksamkeit des Rattengifts erfolgten Zusätze von unter anderem 2 % rotem Phosphor mit zur Katastrophe beigetragen hätten.

de.wikipedia.org

Er soll fließend russisch gesprochen haben und es wurde gemutmaßt, er sei in dieser Zeit überzeugter Anhänger des Bolschewismus gewesen.

de.wikipedia.org

Andere deutsche Quellen mutmaßten dies nur und sprachen von einer „vorläufigen“ Sperre (während der Spiegelartikel von einer „Bestätigung“ der Sperre spricht).

de.wikipedia.org

Den Standort des frühesten Holz-Erde-Lagers mutmaßte Gabler ein paar hundert Meter weiter östlich des späteren Steinkastells.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wird ein Neubau der Anlage gemutmaßt.

de.wikipedia.org

Über die genaue Herstellungszeit des Fürstenportals wird in der Forschungsliteratur diskutiert, gemutmaßt wird allerdings, dass sich die Entstehung um 1230 datieren lässt.

de.wikipedia.org

Ihre Geschwister mutmaßen darüber, ob sie eventuell autistische Züge hat.

de.wikipedia.org

Über einen sakralen historischen Vorgängerbau lässt sich nur mutmaßen.

de.wikipedia.org