alemán » ruso

kompetent [kɔmpeˈtɛnt] ADJ.

1. kompetent (sachverständig, befähigt):

2. kompetent (zuständig, befugt):

schattenhaft ADJ.

sagenhaft ADJ. (legendär)

heldenhaft [ˈhɛldənhaft] ADJ.

lückenhaft ADJ.

1. lückenhaft (voller Lücken):

2. lückenhaft fig. (unvollständig):

I . massenhaft ADJ.

II . massenhaft ADV. coloq. (sehr viel)

mädchenhaft ADJ.

Kometenschweif <-(e)s, -e> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der kometenhafte Aufstieg der Bewegung blieb nicht unbemerkt und wurde von verschiedenen Seiten kritisch beobachtet.
de.wikipedia.org
Sie findet sowohl Ursache als auch Lösung für diese Probleme und steigt in der Folge kometenhaft zum die Welt beherrschenden Unternehmen auf.
de.wikipedia.org
Computersimulationen zeigen, dass Objekte aus dem Kuipergürtel außerhalb der Neptunbahn auf stabile Bahnen im Hauptgurtel transportiert werden können.Ursprünglich befanden sich kometenhafte Objekte außerhalb der heutigen Planetenbahnen.
de.wikipedia.org
50 Cent rappt in der ersten Strophe über seinen kometenhaften Aufstieg im Jahr 2003, seitdem sich sein Leben komplett geändert habe.
de.wikipedia.org
In einem Heim, welches kurzzeitig sein Quartier wird, erfährt der unter Traumas leidende legendäre „Schlächter“ vom kometenhaften Aufstieg seines Todfeindes.
de.wikipedia.org
Erstmals schien sein kometenhafter Aufstieg gebremst.
de.wikipedia.org
Danach begann eine kometenhafte Karriere.
de.wikipedia.org
Sein kometenhafter Aufstieg sorgte auch dafür, dass er 1960 sein erstes von insgesamt 40 Länderspielen bis 1969 für die nordirische A-Nationalmannschaft absolvierte.
de.wikipedia.org
Auch auf der Nordseite der Brücke wurde der Unfall beobachtet: „Es war wie ein kometenhafter Ausbruch wilder Funken, von der Lokomotive in die Dunkelheit geschleudert.
de.wikipedia.org
Hier tritt eine noch nicht dagewesene Monumentalität des Steinbaus kometenhaft in Erscheinung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"kometenhaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский