Traducciones de „kärrchen“ en el diccionario alemán » ruso

Herrchen <-s, -> SUST. nt (von Hund)

Herrchen

хозя́ин m

Karren <-s, -> [ˈkarən] SUST. m

1. Karren (Schubkarren):

Karren

теле́жка f

2. Karren coloq. (Auto):

Karren

та́чка f

für jdn den Karren aus dem Dreck ziehen fig.

нала́дить де́ло для кого́-ли́бо

den Karren laufen lassen fig.

пусти́ть де́ло на самотёк

ab|horchen V. trans. MED.

abhorchen

прослу́шивать

abhorchen

-слу́шать form. perf.

Bäuerchen <-s, -> SUST. nt coloq.

Bäuerchen

отры́жка f

ein Bäuerchen machen

отрыгну́ть

gehorchen V. intr.

gehorchen

слу́шаться

gehorchen

по- form. perf.

gehorchen

повинова́ться form. imperf.

jdm nicht gehorchen

не слу́шаться кого́-ли́бо