Traducciones de „ganso“ en el diccionario alemán » ruso

Gans <-, Gänse> [gans,̍gɛnzə] SUST. f ZOOL.

Gans

гусь m

dumme/blöde Gans!

ду́ра!

I . ganz [gants] ADJ.

1. ganz (vollständig):

ganz

весь

ganz

це́лый

2. ganz coloq. (heil):

ganz

це́лый

ganz

невреди́мый

ganz und gar

совсе́м

im Großen und Ganzen

в о́бщем и це́лом

die ganze Zeit über

всë вре́мя

die ganze Wahrheit

всю пра́вду

etw wieder ganz machen

почини́ть что-ли́бо

II . ganz [gants] ADV.

1. ganz (völlig):

ganz

совсе́м

ganz allein

совсе́м оди́н

das ist etwas ganz anderes

э́то совсе́м друго́е

ganz im Gegenteil

наоборо́т

2. ganz (vollständig):

ganz

всеце́ло

ganz wie Sie meinen

как хоти́те

ganz gleich, wie es ist

всë равно́

ganz gleich, wie es ist

несмотря́ на обстоя́тельства

du hast ganz Recht

ты прав

Chanson <-s, -s> [ʃa͂̀so͂:] SUST. nt MÚS.

Chanson

шансо́н m

ebenso [ˈe:bənzo:] ADV.

ebenso

так же

ebenso

таки́м же о́бразом

ebenso wie

так же, как