Traducciones de „flüssigkeitsmenge“ en el diccionario alemán » ruso

Flüssigseifenspender <-s, -> SUST. m

Flüssigseifenspender

доза́тор m для жи́дкого мы́ла

Flüssigkeit <-, -en> SUST. f

Flüssigkeit

жи́дкость f

Flüchtigkeitsfehler <-s, -> SUST. m

Flüchtigkeitsfehler

оши́бка f по невнима́тельности

Flüssigkristallanzeige <-, -n> SUST. f

Flüssigkristallanzeige

индика́ция f с по́мощью жи́дких криста́ллов

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Einsatz kommen beim Hochvolumen-Hydrofracking große Flüssigkeitsmengen mit mehr als 1000 m³ pro Frackphase bzw. insgesamt mehr als 10.000 m³ pro Bohrloch.

de.wikipedia.org

Messkolben sind auf Einlauf (oder Einguss) kalibriert, d. h., die aufgenommene Flüssigkeitsmenge entspricht der aufgedruckten Volumenangabe unter Beachtung des ebenfalls angegebenen Fehlers.

de.wikipedia.org

Die Flüssigkeitsmenge, die sie zusätzlich aufnehmen, ist abhängig davon, welchen Nahrungsanteil trockene Sämereien im Verhältnis zu Früchten haben.

de.wikipedia.org

Ähnlich gebaut ist eine Aufsaugflasche zum Aufsaugen von kleinen Flüssigkeitsmengen (nicht verwechseln mit einer vakuumfesten Saugflasche).

de.wikipedia.org

Dadurch kann das Vielfache der Flüssigkeitsmengen im Volumen des Sauganteils gebunden werden.

de.wikipedia.org

Als Pipettierhilfen werden Geräte bezeichnet, welche das Abmessen von Flüssigkeitsmengen mithilfe oder anstelle von Glaspipetten in einem Labor ermöglichen oder erleichtern.

de.wikipedia.org

Dazu sind vor allem bei größeren Tanks sehr große Flüssigkeitsmengen notwendig.

de.wikipedia.org

Durch die Flüssigkeitsmenge kann die normale Herzfunktion so weit eingeschränkt werden, dass es zur Herz-Kreislauf-Insuffizienz und im Extremfall zum Schock kommen kann.

de.wikipedia.org

Der Normaltropfenzähler oder Tropfer ist eine Vorrichtung zum Abmessen/Dosieren geringer Flüssigkeitsmengen in Form von Tropfen.

de.wikipedia.org

Sie dienen zur kontinuierlichen Förderung oder Dosierung von kleineren Flüssigkeitsmengen.

de.wikipedia.org