Traducciones de „feiler“ en el diccionario alemán » ruso

Pfeiler <-s, -> [ˈpfaɪlɐ] SUST. m

Pfeiler

столб m

Pfeiler (Stütze)

опо́ра f

I . feilen [ˈfaɪlən] V. trans.

feilen

опи́ливать

feilen

-ли́ть form. perf.

feilen

подпи́ливать

feilen

-ли́ть form. perf.

II . feilen [ˈfaɪlən] V. intr.

feilen

шлифова́ть

feilen

от- form. perf.

an dieser Formulierung hat sie lange gefeilt

э́ту формулиро́вку она́ до́лго шлифова́ла

Feile <-, -n> [ˈfaɪlə] SUST. f

Feile

напи́льник m

Feile (Nagelfeile)

пи́лочка f для ногте́й

Feier <-, -n> [ˈfaɪɐ] SUST. f

Feier

пра́зднество nt

Feier

торжество́ nt

zur Feier des Tages

в честь сего́дняшнего пра́здника

I . feiern [ˈfaɪɐn] V. trans.

1. feiern (Fest):

feiern

пра́здновать

feiern

от- form. perf.

feiern

отмеча́ть

feiern

-ме́тить form. perf.

2. feiern (Person):

feiern

че́ствовать form. imperf.

II . feiern [ˈfaɪɐn] V. intr.

feiern

не рабо́тать form. imperf.

feiern

безде́йствовать form. imperf.

Fehler <-s, -> [ˈfe:lɐ] SUST. m

Fehler

оши́бка f

Fehler

погре́шность f

Fehler

недоста́ток m

Fehler (Mangel)

недоста́ток m

Fehler (Mangel)

дефе́кт m

das war (nicht) mein Fehler

э́то была́ (не) моя́ оши́бка

Fehler machen [oder begehen]

де́лать оши́бки

versteckter Fehler

вну́тренний дефе́кт

Fehler in der Konstruktion

дефе́кт констру́кции

jdm seine Fehler vorhalten

ука́зывать кому́-ли́бо на его́ недоста́тки

Fehler beheben

устраня́ть дефе́кт

taktischer Fehler

такти́ческая оши́бка

unverzeihlicher Fehler

непрости́тельная оши́бка

Fehler in der Berechnung

оши́бка в расчёте

Fehler erkennen

замеча́ть оши́бки

aus den Fehlern lernen

учи́ться на оши́бках

feixen [ˈfaɪksən] V. intr. coloq. (grinsen)

feixen

ухмыля́ться

feixen

-мыльну́ться form. perf.

Boiler <-s, -> [ˈbɔɪlɐ] SUST. m

Boiler

бо́йлер m

I . ferner [ˈfɛrnɐ] ADV. (weiter)

ferner

в дальне́йшем

ich werde auch ferner meine Meinung äußern

я и в дальне́йшем бу́ду пря́мо выска́зывать своё мне́ние

II . ferner [ˈfɛrnɐ] CONJ. (außerdem)

ferner

кро́ме того́

ferner

ещё

Dealer <-s, -> SUST. m coloq. (Rauschgifthändler)

Dealer

торго́вец m нарко́тиками

Keller <-s, -> [ˈkɛlɐ] SUST. m

Keller

по́греб m