Traducciones de „einschlafstörung“ en el diccionario alemán » ruso

Einschlafstörungen <-> SUST. pl.

Einschlafstörungen

наруше́ния nt pl. сна

Schlafstörung <-, -en> SUST. f

Schlafstörung

расстро́йство nt сна

ein|schlafen V. intr. irreg.

einschlafen

засыпа́ть

einschlafen

-сну́ть form. perf.

einschlafen (Bemühungen)

постепе́нно прекраща́ться

einschlafen (Bemühungen)

-крати́ться form. perf.

ein|schläfern [ˈaɪnʃlɛ:fɐn] V. trans. (Tier)

einschläfern

усыпля́ть

einschläfern

-пи́ть form. perf.

einschläfernd ADJ.

1. einschläfernd (Substanz):

einschläfernd

усыпля́ющий

2. einschläfernd MED.:

einschläfernd

снотво́рный

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abweichend vom Original wird im Hörspiel das Schlafittchen von Einschlafstörung und Alpträumen geplagt.

de.wikipedia.org

Im klinischen Bereich hat es sich in Dosen von 10 bis 20 mg als ein Standardmedikament zur Behandlung akuter psychischer und physischer stress- und schmerzbedingter Einschlafstörungen etabliert.

de.wikipedia.org

Zu den volkstümlichen Anwendungsgebieten zählen nervöse Einschlafstörungen, Harngrieß und rheumatische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Sie werden bei Einschlafstörungen und Magen-Darm-Beschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es findet Verwendung bei kurzzeitigen schweren Schlafstörungen, speziell Einschlafstörungen.

de.wikipedia.org

Die Schlafstörungen äußern sich dabei meist in großer Tagesmüdigkeit, Durch- und Einschlafstörungen sowie frühmorgendlichem Aufwachen und Wachbleiben mit Kreisdenken.

de.wikipedia.org