alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: einschalten , Gangschaltung , Einhaltung , einschlägig , einschulen , Schaltung , Einschätzung y/e Einschaltquote

I . ein|schalten V. trans. (Gerät, Licht)

Mostrar la tabla de conjugación
einschalten
включа́ть
einschalten
-чи́ть form. perf.

II . ein|schalten V. v. refl. (sich einmischen)

Mostrar la tabla de conjugación
einschalten
подключа́ться
einschalten
-чи́ться form. perf.
einschalten
вме́шиваться
einschalten
-ша́ться form. perf.

Gangschaltung <-, -en> SUST. f

Einhaltung <-, -en> SUST. f

Einschätzung <-, -en> [ˈaɪnʃɛʦʊŋ] SUST. f

Schaltung <-, -en> SUST. f

1. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung
переключе́ние nt переда́ч

2. Schaltung ELECTRNIA.:

Schaltung
схе́ма f

einschlägig [ˈaɪnʃlɛ:gɪç] ADJ.

Einschaltquote <-, -n> SUST. f

einschulen V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da es sich hierbei oft um juristische komplizierte Regelungen handelt, empfiehlt sich die Einschaltung von rechtskundigen Kreisen (Auslandshandelskammern, Rechtsanwälten, Botschaften).
de.wikipedia.org
In diesen Fall ist die Einschaltung eines aussagepsychologischen Sachverständigen als Gutachter geboten.
de.wikipedia.org
Bei der Unternehmensnachfolge soll die Einschaltung einer Firmenstiftung als Beteiligungsträgerstiftung Unternehmenskontinuität sichern.
de.wikipedia.org
Als effektiv hatte sich stattdessen die Einschaltung der Staatsanwaltschaft erwiesen, die Razzien in den Mannschaftshotels sowie mehrere Verhaftungen durchgeführt hatte.
de.wikipedia.org
Alle diese isochromen Platten bedurften aber zur Abschwächung des zu stark wirkenden blauen Lichts noch der Einschaltung einer Gelbscheibe bei der Aufnahme.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen geht es auch darum, dass sich ein zu hohes Anzugsmoment, bei direkter Einschaltung, störend auf die Anlage auswirkt.
de.wikipedia.org
Zwar war die Mitwirkung freiwillig, aber die Scheidungsgesetze legte die Einschaltung des Schiedsgerichts nahe.
de.wikipedia.org
Durch die Einschaltung eines vierjährlichen Rhythmus innerhalb der Zikaden mit 17-jähriger Entwicklung sollen so Tiere mit 13-jährlichem Lebenszyklus produziert werden.
de.wikipedia.org
Auch die Einschaltung von Anwälten blieb zunächst erfolglos.
de.wikipedia.org
Erst die Drohung mit Öffentlichkeit und die Einschaltung politischer Funktionäre ermöglichte das Unterfangen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einschaltung" en otros idiomas

"einschaltung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares