Traducciones de „eckig“ en el diccionario alemán » ruso

eckig ADJ.

1. eckig (Ecken habend):

eckig

с угла́ми

2. eckig (Bewegung):

eckig

углова́тый

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Führerhaus war modern gestaltet, fiel relativ eckig aus und hatte eine steil ansteigende Fahrzeugfront mit nur wenig nach hinten geneigter Frontscheibe.

de.wikipedia.org

Der Draht oder Lahn wird mit Hilfe eines Spulrades um eine lange Nadel mit rundem oder eckigem Querschnitt gewunden, wodurch glatte oder krause Kantillen entstehen.

de.wikipedia.org

Somit nahm auch die Länge des Wagens zu und die vorderen Kotflügel wurden eckiger.

de.wikipedia.org

Die Flügeldecken sind an der Spitze der Flügeldeckennaht breit, nicht fast eckig verrundet.

de.wikipedia.org

Die Klinge hat am ovalen Teil einen tiefen Hohlschliff und auf der übrigen Klinge einen geraden, eckigen Mittelgrat.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist rund und von einer Kuppel mit eckigen und halbrunden Nischen überdacht.

de.wikipedia.org

Die hell kastanienbraunen Teliosporen sind einzellig, meist eckig kugelig bis eiförmig und 18–25 × 16–20 µm groß.

de.wikipedia.org

Werte in eckigen Klammern gelten für Modelle mit optionalem Getriebe.

de.wikipedia.org

Dementsprechend erhielten die Fahrzeuge ein neues, eckig gestaltetes Dach.

de.wikipedia.org

Die teils gekuppelten Fenster bekrönen durchlaufende, teils segmentbogige, teils eckige Gesimse.

de.wikipedia.org