alemán » ruso

Doppelbett <-(e)s, -en> SUST. nt

Doppelpass <-es, -pässe> SUST. m DEP.

Doppeltür <-, -en> SUST. f

Doppel <-s, -> [ˈdɔpəl] SUST. nt

1. Doppel (Duplikat):

2. Doppel (beim Tennis):

koppeln [ˈkɔpəln] V. trans.

1. koppeln (Pferde):

3. koppeln (verbinden):

-за́ть form. perf.

4. koppeln (Raumschiffe):

-вести́ form. perf. стыко́вку

hoppeln [ˈhɔpəln] V. intr. sein (Hase)

Doppelpunkt <-(e)s, -e> SUST. m

Doppelkinn <-(e)s, -e> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Artefakt zählt aufgrund der Inschrift und der abgebildeten Doppelaxt zu den bedeutendsten Funden aus der etruskischen Frühzeit.
de.wikipedia.org
Die Doppelaxt ist ihrerseits eine Symbolik der Sonne-Mond-Bewegungen am Himmel.
de.wikipedia.org
Einer der Feinde hält ein Objekt in der Hand, das als Doppelaxt des ägäisch-anatolischen Typs interpretiert wird und ihn als Philister kennzeichnen soll.
de.wikipedia.org
In der rechten Hand hält der Krieger hoch erhoben eine Doppelaxt, die nicht zur klassischen Bewaffnung eines griechischen Hopliten zählt.
de.wikipedia.org
Die bronzene Doppelaxt oder Labrys war insbesondere in der kretisch-minoischen Kultur ein reiner Kultgegenstand.
de.wikipedia.org
Der freie Raum wird jeweils mit einer Doppelaxt gefüllt.
de.wikipedia.org
Vermutlich aus dem Übergang vom Endneolithikum zur frühen Bronzezeit stammt eine Doppelaxt aus fast reinem Kupfer.
de.wikipedia.org
Die Doppelaxt oder Labrys gilt in der minoischen Kultur als kultisches Symbol.
de.wikipedia.org
Oft war diese Doppelaxt mit einer scharfen Eisenspitze versehen.
de.wikipedia.org
Die mit einem Gewand bekleidete barfüßige Frau schultert mit der rechten Hand eine Doppelaxt und trägt in ihrer linken Hand einen Speer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "doppelaxt" en otros idiomas

"doppelaxt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский