Traducciones de „daken“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

danken V. intr.

danken

благодари́ть

danken

по- form. perf.

dankend annehmen

принима́ть с благода́рностью

nichts zu danken!

не сто́ит благода́рности!

danke schön/vielmals!

большо́е спаси́бо!

wir danken für die Einladung

мы благодари́м вас за приглаше́ние

dankend annehmen/ablehnen

приня́ть/отказа́ть с благода́рностью

haken [ˈha:kən] V. trans.

1. haken (einhaken ):

haken

зацепи́ть form. perf.

haken

-пля́ть form. imperf. крючко́м

2. haken a fig. (klemmen):

haken

застря́ть form. perf.

haken

-стрева́ть form. imperf.

wo hakt's?

в чём загво́здка?

Haken <-s, -> [ˈha:kən] SUST. m

1. Haken (zum Aufhängen):

Haken

крючо́к m

2. Haken (Zeichen):

Haken

га́лочка f

Haken

пти́чка f

3. Haken (Boxhieb):

Haken

боково́й уда́р m

Haken

хук m

4. Haken coloq. (Schwierigkeit, Problem):

Haken

загво́здка f

die Sache hat einen Haken

в де́ле есть одна́ загво́здка

einen Haken schlagen

петля́ть

Laken <-s, -> [ˈla:kən] SUST. nt (Betttuch)

Laken

простыня́ f