Traducciones de „betrogen“ en el diccionario alemán » ruso

betrogen

betrogen pp von betrügen

Véase también: betrügen

betrügen [bəˈtry:gən] V. trans. irreg., ohne ge-

1. betrügen (lügen):

betrügen

обма́нывать

betrügen

-ну́ть form. perf.

meine Hoffnung war nicht betrogen worden

я не обману́лась в свои́х наде́ждах

2. betrügen (Ehepartner(in)):

betrügen

изменя́ть

betrügen

-ни́ть form. perf.

betrügen [bəˈtry:gən] V. trans. irreg., ohne ge-

1. betrügen (lügen):

betrügen

обма́нывать

betrügen

-ну́ть form. perf.

meine Hoffnung war nicht betrogen worden

я не обману́лась в свои́х наде́ждах

2. betrügen (Ehepartner(in)):

betrügen

изменя́ть

betrügen

-ни́ть form. perf.

Ejemplos de uso para betrogen

meine Hoffnung war nicht betrogen worden

я не обману́лась в свои́х наде́ждах

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Franzosen und Amerikaner hat er nie betrogen; viel eher das eigene Volk“.

de.wikipedia.org

Die für eine solche Tat niedrige Geldforderung könnte darauf hindeuten, dass er sich vom Staat um diese Summe betrogen sah.

de.wikipedia.org

Die beiden älteren werden aber vor ihrer Heimkunft in ihrer Freigiebigkeit nacheinander vom selben Wirt betrogen, als der dem einen ein falsches Tischchen und dem anderen einen anderen Esel unterschiebt.

de.wikipedia.org

Doch am Ende geht der betrogene Betrüger an seiner eigenen Perfidie zugrunde.

de.wikipedia.org

Nachdem er bei einem Autorennen betrogen wurde, versucht er seine Ehre wiederherzustellen und seine Angebetete zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

Die Fälle wurden schließlich aufgeklärt, nachdem sich der Neffe eines der Mordopfer um sein Erbe betrogen fühlte und misstrauisch geworden war.

de.wikipedia.org

Dann im Jahre 1779 reichte sie Klage gegen ihren Mann ein, den sie beschuldigte, sie geschlagen, hintergangen und mit einer anderen Frau betrogen zu haben.

de.wikipedia.org

Eines Tages entdeckt der betrogene Ehemann Beweise für die Untreue seiner Frau.

de.wikipedia.org

Seine Geschäfte brachen zusammen, mehrfach betrogen ihn seine Partner.

de.wikipedia.org

Zu seinen herausragenden Werken zählte hier das Drehbuch zu dem Antikriegsfilm "Betrogen bis zum jüngsten Tag", der im Jahr 1957 erschien.

de.wikipedia.org