Traducciones de „bestrafen“ en el diccionario alemán » ruso

bestrafen V. trans. ohne ge-

bestrafen

нака́зывать

bestrafen

-каза́ть form. perf.

bestrafen

штрафова́ть

bestrafen

оштрафова́ть form. perf. за

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Begeht der schuldige Fechter weitere Verstöße in dieser Gruppe, wird er mit einem Straftreffer bestraft.

de.wikipedia.org

Es existieren keine Gesetze mehr, welche homosexuellen Geschlechtsverkehr bestrafen.

de.wikipedia.org

Er sollte in der Zukunft dafür bestraft werden, dass er den Tod seiner Schwester verschuldete.

de.wikipedia.org

Ansonsten bestraft der Kampfrichter nur den Fechter, der während der Runde eine niedrige Anzahl an Treffer hat.

de.wikipedia.org

Dass eine Verweigerung von völkerrechtswidrigen Befehlen bestraft wird und die daraus folgenden Beschwerden abgelehnt werden, ist für einige Medien nicht verständlich.

de.wikipedia.org

Er werde nämlich nicht nur für seinen Unglauben, sondern auch für die versäumten gottesdienstlichen Übungen bestraft.

de.wikipedia.org

Sie wird mit zehn Jahren Gefängnis bestraft, gegen ihren Mann hingegen wird das Todesurteil durch den Strang vollstreckt.

de.wikipedia.org

Da es zu jener Zeit zu viele Flüchtlinge gab, wurde in der Praxis niemand bestraft.

de.wikipedia.org

In dieser Rolle kritisierte er die Regierung und deren Gesetzgebung zur Eindämmung des Menschenschmuggels, da seiner Meinung nach die Gesetze die Opfer des Schmuggels bestraften.

de.wikipedia.org

Teilweise organisierten die Wärter eine Gruppe von Gefangenen, die einen anderen Häftling töten sollte, sonst würden sie alle seinetwegen bestraft.

de.wikipedia.org