alemán » ruso

Bekleidung <-, -en> SUST. f

Verkleidung <-, -en> SUST. f

1. Verkleidung (Kostüm):

2. Verkleidung (von Flächen):

Berufskleidung <-> SUST. f

Kleidung <-> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Nistmaterial werden Gräser verwendet und zur Auskleidung feine Pflanzenfasern.
de.wikipedia.org
Die Färbungen und die zellophanartige Auskleidung der Kapsel entstehen durch das Überstreichen eines netzartigen Gerüsts mit einem flächendeckend aufgetragenen und wachsartigen Sekret.
de.wikipedia.org
Als Grund für das Scheitern wird unter anderem eine undichte Stelle in der Auskleidung des Bohrlochs in etwa 300 Metern Tiefe angenommen.
de.wikipedia.org
Die Auskleidung ihrer Rückwände besteht aus reliefierten Terrakotta-Formziegeln, die figürliche Verzierungen aufweisen.
de.wikipedia.org
Dazu musste ein neuer Tunnel gebaut werden, der mit einer Beton-Auskleidung versehen war.
de.wikipedia.org
Gut ausgebildete Quarzkristalle mit Sammlerwert entstehen hingegen bevorzugt in Klüften, hydrothermalen Gängen (als sogenannte Gangart) und als Auskleidung natürlicher Höhlungen, sogenannter Geoden.
de.wikipedia.org
Die feuerfeste Auskleidung des Feuerraums kann meist aus lokal vorhandenem Ton geformt und dann gebrannt werden.
de.wikipedia.org
Die Treppe und die Auskleidung des Eingangs ist ebenfalls aus Marmor.
de.wikipedia.org
Ependym&shy;zellen bilden die einschichtige Auskleidung des Hohlraumsystems im Zentralnervensystem.
de.wikipedia.org
Häufig erfahren diese – auch der Eingusstrichter – noch eine exotherme, aluminothermisch Hitze erzeugende Auskleidung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "auskleidung" en otros idiomas

"auskleidung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский