Traducciones de „aufzwirbeln“ en el diccionario alemán » ruso

auf|wirbeln V. trans.

aufwirbeln

вздыма́ть form. imperf.

Staub aufwirbeln fig.

подня́ть шуми́ху

I . auf|zwingen V. trans. irreg.

aufzwingen

навя́зывать

aufzwingen

-за́ть form. perf.

II . auf|zwingen V. v. refl. (Gedanke)

aufzwingen

неотсту́пно пресле́довать form. imperf.

auf|zehren V. trans.

aufzehren

по́лностью израсхо́довать

aufzehren

изнуря́ть

aufzehren

истоща́ть

auf|zeigen V. trans.

aufzeigen

пока́зывать

aufzeigen

-за́ть form. perf.

auf|zinsen V. trans.

aufzinsen

начисля́ть сло́жные проце́нты

I . auf|ziehen V. trans. irreg.

1. aufziehen:

aufziehen (öffnen)

открыва́ть

aufziehen (öffnen)

откры́ть form. perf.

aufziehen (öffnen)

раскрыва́ть

aufziehen (öffnen)

раскры́ть form. perf.

aufziehen (Vorhang)

поднима́ть

aufziehen (Vorhang)

подня́ть form. perf.

2. aufziehen (Uhr):

aufziehen

заводи́ть

aufziehen

-вести́ form. perf.

3. aufziehen (Kind):

aufziehen

расти́ть form. imperf.

aufziehen

воспи́тывать

aufziehen

-та́ть form. perf.

4. aufziehen coloq. (organisieren):

aufziehen

организо́вывать

aufziehen

организова́ть form. perf.

aufziehen

проводи́ть

aufziehen

провести́ form. perf.

5. aufziehen (Seiten):

aufziehen

зала́дить другу́ю пе́сню

6. aufziehen coloq. (verspotten):

aufziehen

дразни́ть form. imperf.

jdn aufziehen

надсмея́ться над кем-ли́бо

II . auf|ziehen V. intr. sein

1. aufziehen (Gewitter):

aufziehen

находи́ть

aufziehen

найти́ form. perf.

2. aufziehen MILIT. (Truppen):

aufziehen

выступа́ть марширу́я

Lauchzwiebeln SUST.

Entrada creada por un usuario

Lauchzwiebeln

Зеленый лук