Traducciones de „aufbeizen“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

auf|reizen V. trans.

aufreizen

возбужда́ть

aufreizen

-буди́ть form. perf.

aufreizen

раздража́ть form. imperf.

auf|bleiben V. intr. irreg.

1. aufbleiben (wach bleiben):

aufbleiben

бо́дрствовать form. imperf.

2. aufbleiben (offenbleiben):

aufbleiben

остава́ться

aufbleiben

-та́ться form. perf. откры́тым

auf|hetzen V. trans.

aufhetzen

подстрека́ть

aufhetzen

-кну́ть form. perf.

auf|bereiten V. trans.

1. aufbereiten (Trinkwasser):

aufbereiten

очища́ть

aufbereiten

очи́стить form. perf.

2. aufbereiten (Daten):

aufbereiten

анализи́ровать (н)form. perf.

aufbereiten

про- form. perf.

aufbereiten

оце́нивать

aufbereiten

-ни́ть form. perf.

auf|bessern V. trans. (Gehalt)

aufbessern

улучша́ть

aufbessern

улу́чшить form. perf.

auf|blenden V. trans. TÉC. AUTO.

aufblenden

включа́ть

aufblenden

-чи́ть form. perf. да́льний свет

auf|blicken V. intr.

1. aufblicken (hochschauen):

aufblicken

взглянуть form. perf.

2. aufblicken (bewundern):

zu jdm aufblicken

брать приме́р с кого́-ли́бо

I . auf|brechen V. trans. irreg.

aufbrechen

взла́мывать

aufbrechen

взлома́ть form. perf.

II . auf|brechen V. intr.

1. aufbrechen (sich öffnen):

aufbrechen

вскрыва́ться

aufbrechen

вскры́ться form. perf.

2. aufbrechen (gehen):

aufbrechen

отправля́ться

aufbrechen

-пра́виться form. perf.

auf|bringen V. trans. irreg.

1. aufbringen (Geld):

aufbringen

достава́ть

aufbringen

-та́ть form. perf.

2. aufbringen (öffnen):

aufbringen

открыва́ть

aufbringen

-кры́ть form. perf.

3. aufbringen (Mut):

aufbringen

проявля́ть

aufbringen

-ви́ть form. perf.

4. aufbringen (neue Mode):

aufbringen

ввести́ form. perf.

aufbringen

вводи́ть form. imperf.