alemán » ruso

Traducciones de „anvertraut“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

I . an|vertrauen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . an|vertrauen V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación
anvertrauen
доверя́ться
anvertrauen
-ве́риться form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Schöne erwies sich als guter Arbeiter, besonders ihm anvertraute Tiere behandelte er vorbildlich.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wird das neugeborene Kind den Eltern entzogen und Erziehern anvertraut, wobei zwischen Jungen und Mädchen kein Unterschied gemacht werden soll.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden ihm mehrere wichtige politische Sendungen anvertraut.
de.wikipedia.org
Er soll noch am Kreuz für ihr Wohlergehen gesorgt haben, indem er sie einem anderen Jünger anvertraute.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis der Familie, das Saunière seiner Enkelin anvertrauen wollte, droht, für immer verloren zu gehen.
de.wikipedia.org
Die Familie wollte diese sensiblen Daten den maltesischen Behörden nicht anvertrauen.
de.wikipedia.org
Er ist als „großer König über allen Göttern“ auch der Hirte, dem sich „das Volk seiner Weide, die Herde, von seiner Hand geführt“, anvertrauen kann.
de.wikipedia.org
Da seine Aufmerksamkeit stärker den Ereignissen im Reich gilt, vernachlässigt er die ihm anvertrauten Kloster.
de.wikipedia.org
Sogleich wurden ihm verschiedenste architektonische, kulturgesellschaftliche und pädagogische Projekte anvertraut.
de.wikipedia.org
Diese setzt auf die Selbstverpflichtung der Unternehmen, sich der Kontrolle einer unabhängigen Institution anzuvertrauen und gegebenenfalls Gegenmaßnahmen zu ergreifen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares