Traducciones de „anschieben“ en el diccionario alemán » ruso

an|schieben V. trans. irreg.

anschieben

придвига́ть

anschieben

-ви́нуть form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Stabilos dienen zur Stabilisierung beim Skifahren und zum Anschieben im ebenen Gelände.

de.wikipedia.org

Viele Fahrer wussten sich bei Schneeglätte nicht anders zu helfen und mussten angeschoben werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig „drückt“ es Luft vor sich her, die den Vordermann wiederum anschiebt.

de.wikipedia.org

Anschleppen oder Anschieben ist nicht nur bei Fahrzeugen mit Katalysator problematisch – alle Fahrzeuge mit Abgasnachbehandlungssystemen und Filtern können durch Anschleppen geschädigt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 kam als weitere Attraktion am Abend vor dem Anschieben eine Parade der lebenden Pyramidenfiguren hinzu.

de.wikipedia.org

Für ein erfolgreiches Anschieben oder Anschleppen muss die Batterie noch wenigstens den Zündstrom liefern können und die Zündung und Kraftstoffversorgung in Ordnung sein.

de.wikipedia.org

Der ist so stark, dass er die Windräder der Mühle durch Anschieben dreht.

de.wikipedia.org

Seine kleine Frau läuft hinter dem Karren her, den sie mit anschiebt.

de.wikipedia.org

Da er aber im Qualifying von der Piste abkam und sich unerlaubt von den Streckenposten anschieben ließ, wurde er wegen Inanspruchnahme fremder Hilfe disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Das olivgrüne Motorrad musste zum Starten angeschoben werden.

de.wikipedia.org