Traducciones de „anreiben“ en el diccionario alemán » ruso

I . an|treiben V. trans. irreg.

1. antreiben (Motor):

antreiben

приводи́ть

antreiben

-вести́ form. perf. в де́йствие

2. antreiben (Mensch):

antreiben

подгоня́ть form. imperf.

antreiben

-догна́ть form. perf.

3. antreiben (Tier):

antreiben

погоня́ть form. imperf.

II . an|treiben V. intr. (herantreiben)

antreiben

приноси́ть

antreiben

-нести́ form. perf. тече́нием

an|reisen V. intr.

anreisen

приезжа́ть

anreisen

-е́хать form. perf.

ab|reiben V. trans. irreg.

abreiben

стира́ть

abreiben

стере́ть form. perf.

ein|reiben V. trans. irreg.

einreiben

втира́ть

einreiben

втере́ть form. perf.

jdn mit etw dat. einreiben

растира́ть кого́-ли́бо чем-ли́бо

I . ab|treiben V. intr. irreg. (Boot)

abtreiben

дрейфова́ть form. imperf.

II . ab|treiben V. trans.

1. abtreiben (Strömung):

abtreiben

сноси́ть

abtreiben

снести́ form. perf.

2. abtreiben MED.:

abtreiben

де́лать

abtreiben

сде́лать form. perf. або́рт

I . auf|reiben irreg. irreg. V. trans. (Gegner)

aufreiben

уничтожа́ть

aufreiben

-что́жить form. perf.

II . auf|reiben irreg. irreg. V. v. refl.

aufreiben

изнуря́ть

aufreiben

-ри́ть form. perf.

an|reichern [ˈənraɪçern] V. trans.

anreichern

обогаща́ть

anreichern

-гати́ть form. perf.

auf|treiben V. trans. irreg.

1. auftreiben (beschaffen):

auftreiben

достава́ть

auftreiben

-ста́ть form. perf.

2. auftreiben (aufwirbeln):

auftreiben

поднима́ть

auftreiben

-ня́ть form. perf.

ein|treiben V. trans. irreg. (Geld)

eintreiben

взы́скивать

eintreiben

-ска́ть form. perf.

Außenstände eintreiben

взы́скивать долги́

Steuern eintreiben

взы́скивать нало́ги

aus|treiben V. trans. irreg.

austreiben

выгоня́ть

austreiben

вы́гнать form. perf.

austreiben (Teufel)

изгоня́ть

austreiben (Teufel)

-гна́ть form. perf.

jdm etw austreiben

отуча́ть кого́-ли́бо от чего́-ли́бо