Traducciones de „anfertigt“ en el diccionario alemán » ruso

an|fertigen V. trans.

anfertigen

изготовля́ть

anfertigen

-то́вить form. perf.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er eilt mit dem Filmmagazin zum Assistenten des Vaters, der den ganzen Film entwickelt und einen Positivabzug anfertigt.

de.wikipedia.org

Seit den späten neunziger Jahren werden seine Gemälde, die er meist in Acryl auf Leinwand anfertigt, in verschiedenen Ausstellungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Berufsmusiker konnten nicht umhin zu lernen, wie man nötiges Zubehör anfertigt und seine Instrumente selbst repariert oder verändert.

de.wikipedia.org

Als Original gilt ein Gemälde, das von einem Künstler nach eigener Vorstellung, in eigener Technik (Maltechnik), eigenem Stil (Stilkritik) anfertigt und nicht durch fremde Eingriffe (Übermalung, Restaurierung) verändert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Sporer (auch Spornmacher) war ein Gewerbetreibender, der Sporen anfertigt.

de.wikipedia.org

Beim Verlassen der Bank stoßen sie auf eine Filmcrew, die gerade Dokumentaraufnahmen anfertigt.

de.wikipedia.org

Als sie nachmittags wiederkommt, ist ein Filmteam, das eine Reportage über den Maler anfertigt, vor Ort, das Bild jedoch fehlt.

de.wikipedia.org