Traducciones de „ablausen“ en el diccionario alemán » ruso

I . ab|laufen V. intr. irreg.

1. ablaufen (abfließen):

ablaufen

стека́ть

ablaufen

сте́чь form. perf.

2. ablaufen (verlaufen):

ablaufen

проходи́ть

ablaufen

пройти́ form. perf.

3. ablaufen (Frist):

ablaufen

истека́ть

ablaufen

-те́чь form. perf.

II . ab|laufen V. trans.

1. ablaufen (Strecke):

ablaufen

обега́ть

ablaufen

обе́гать form. perf.

2. ablaufen (Sohlen):

ablaufen

ста́птывать

ablaufen

стопта́ть form. perf.

I . ab|lassen V. trans. irreg.

1. ablassen (herunterlassen):

ablassen

спуска́ть

ablassen

-сти́ть form. perf.

2. ablassen fig. (Dampf):

ablassen

выпуска́ть

ablassen

вы́пустить form. perf.

II . ab|lassen V. intr.

ablassen

оставля́ть

ablassen von +dat.

-та́вить form. perf. в

I . ab|lesen V. trans. irreg.

1. ablesen:

ablesen (Rede)

чита́ть

ablesen (Rede)

проче́сть form. perf.

ablesen (vorlesen)

чита́ть, прочита́ть form. perf. вслух

2. ablesen (Zählerstand):

ablesen

снима́ть

ablesen

сня́ть form. perf.

II . ab|lesen V. intr.

ablesen

чита́ть

ablesen

прочита́ть form. perf.

das konnte man ihr vom Gesicht ablesen

у неё э́то бы́ло напи́сано на лице́

ab|lösen V. trans.

1. ablösen (abtrennen):

ablösen

откле́ивать

ablösen

-кле́ить form. perf.

ablösen

отделя́ть

ablösen

-ли́ть form. perf.

2. ablösen (Vorgänger):

ablösen

сменя́ть

ablösen

-ни́ть form. perf.

3. ablösen ECON.:

ablösen

погаша́ть

ablösen

-гаси́ть form. perf.

ablösen

выкупа́ть

ablösen

вы́купить form. perf.

eine Hypothek ablösen

выкупа́ть закладну́ю

ab|laden V. trans. irreg.

abladen

сгружа́ть

abladen

сгрузи́ть form. perf.

entlausen V. trans.

entlausen

производи́ть

entlausen

произвести́ form. perf. дизенсе́кцию

entlausen

уничтожа́ть

entlausen

уничто́жить form. perf. вшей

ab|luchsen V. trans. coloq. (Geheimnis)

abluchsen

выма́нивать

abluchsen

вы́манить form. perf.