Traducciones de „abhocken“ en el diccionario alemán » ruso

ab|hacken V. trans.

abhacken

отруба́ть

abhacken

-би́ть form. perf.

ab|horchen V. trans. MED.

abhorchen

прослу́шивать

abhorchen

-слу́шать form. perf.

ab|blocken V. trans.

abblocken

блоки́ровать (н)form. perf.

ab|holzen V. trans.

abholzen

выруба́ть

abholzen

вы́рубить form. perf.

an|locken V. trans.

anlocken

привлека́ть

anlocken

-ле́чь form. perf.

ab|haken V. trans.

1. abhaken (loshaken):

abhaken

отцепля́ть

abhaken

-пи́ть form. perf.

abhaken

снима́ть

abhaken

снять form. perf.

2. abhaken a. fig.:

abhaken

отмеча́ть

abhaken

-ме́тить form. perf.

ab|decken V. trans.

1. abdecken (Dach):

abdecken

срыва́ть

abdecken

сорва́ть form. perf.

2. abdecken (zudecken):

abdecken

покрыва́ть

abdecken

-кры́ть form. perf.

Kosten abdecken

покрыва́ть изде́ржки

den Tisch abdecken

убира́ть со стола́

I . ab|gucken V. intr. sl

abgucken

спи́сывать

abgucken

списа́ть form. perf.

bei jdm abgucken

списа́ть у кого́-ли́бо

II . ab|gucken V. trans. coloq.

etw bei jdm abgucken

списа́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

ab|lecken V. intr.

ablecken

обли́зывать

ablecken

облиза́ть form. perf.

ab|rücken V. intr. +sein

1. abrücken (allg):

abrücken

отодвига́ться

abrücken

-дви́нуться form. perf.

2. abrücken fig.:

abrücken

отмежёвываться

abrücken

-жева́ться form. perf.