alemán » ruso
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: vorwitzig , Aberwitz , witzig , abschätzig , achtsitzig , zweisitzig , dreisitzig y/e spritzig

Aberwitz <-> SUST. m

vorwitzig ADJ.

1. vorwitzig (keck, frech):

vorwitzig
нескро́мный

2. vorwitzig (neugierig):

vorwitzig
любопы́тный

spritzig ADJ.

dreisitzig ADJ.

zweisitzig ADJ.

achtsitzig ADJ.

abschätzig [ˈapʃɛtsɪç] ADJ.

witzig ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er präsentierte ein aberwitzig überdrehtes Mienenspiel und schöpfte aus einem großen Repertoire grotesker Gesten.
de.wikipedia.org
Die Kultusminister haben bei der ihnen anvertrauten Reform der Rechtschreibung in aberwitziger Weise versagt und sich widerspruchslos dem Diktat selbsternannter Brachial-Reformer gebeugt.
de.wikipedia.org
Ein haarsträubendes wie aberwitziges Unterfangen nimmt seinen Lauf.
de.wikipedia.org
Die aberwitzigen Hoffnungen werden ad absurdum geführt, indem immer wieder entmutigende Formeln benutzt werden.
de.wikipedia.org
Die 3D-Technik soll dabei möglichst aberwitzige Effekte erzielen.
de.wikipedia.org
Dabei kommt sie auf die aberwitzige Idee, dass beide, wie auch sie, ihr Verhalten dringend ändern müssten und sie doch Freunde werden sollten.
de.wikipedia.org
Die unverblümte, oft mit Vulgärausdrücken gewürzte Schilderung aberwitziger sexueller Eskapaden und die vermeintlich klischeehafte Darstellung amerikanischer Juden lösten heftige Kontroversen aus.
de.wikipedia.org
Die „vielen Verfolgungsjagden und aberwitzigen, knappen Fluchten“ setzten „ordentliche Mengen Adrenalin“ frei.
de.wikipedia.org
Die Figurenkonstellation ist klassisch: ein dümmlicher Kerl unterwegs mit zwei attraktiven Frauen in aberwitzig entblößendem Outfit.
de.wikipedia.org
Weiter hieß es: „Skurrile Figuren, eine Fülle aberwitziger Einfälle und unerwartete Wendungen sorgen für eine Menge Spaß.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "aberwitzig" en otros idiomas

"aberwitzig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares