Traducciones de „Zukunftsaussichten“ en el diccionario alemán » ruso

Zukunftsaussichten <-> SUST. pl.

Zukunftsaussichten

ви́ды на бу́дущее pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es dominieren negative Zukunftsaussichten und das Gefühl der Hoffnungslosigkeit.

de.wikipedia.org

Entsprechend wurde 1958 ein Prototyp gebaut, das Projekt jedoch aus Kostengründen und wegen unklarer Zukunftsaussichten des Unternehmens eingestellt.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Zukunftsaussichten, u. a. durch eine abgebrochene Lehre entstanden, entschied er sich eine weitere, kaufmännische Lehre zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird diese Entwicklung noch dadurch, dass in den Tagebau-Planungsgebieten neue Bauanträge wegen der ungünstigen Zukunftsaussichten frühzeitig abgelehnt und die Bauland-Erschließungen häufig eingefroren werden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren stellte sich für die Firma akut die Nachfolgefrage mit dem Ergebnis, den Geschäftsbetrieb, auch wegen fehlender Zukunftsaussichten, aufzugeben.

de.wikipedia.org

Trotz unsicherer Zukunftsaussichten unterhielt der Club den Platz mit eigenen Mitteln.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigen sich fünf Themenvideos mit Fragen zu den Anfängen der Videospiele, Inspirationsquellen für Designer, der Rolle der Erzählung, besonderen Spielerfahrungen und den Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Er kündigte die Trainerstelle im Frühjahr 2007 aufgrund von Differenzen über die Zukunftsaussichten der Arbeit.

de.wikipedia.org

Letztere ‒ oft eine tragische Familientradition ‒ blockiert jedoch ebenfalls das Erlernen von Empathie und vermindert damit drastisch die schulischen und persönlichen Zukunftsaussichten des Kindes.

de.wikipedia.org

Mit einer großen Offenheit, in unbeschwerter Erzählweise sprechen die Beschäftigten über Missstände, über mangelnde Investitionen und über die Zukunftsaussichten in Form neuer Technologien.

de.wikipedia.org