Traducciones de „Vergleichsmaßstab“ en el diccionario alemán » ruso

Vergleichsmaßstab <-(e)s, -maßstäbe> SUST. m

Vergleichsmaßstab

масшта́б m сравне́ния

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es dient zudem als Vergleichsmaßstab für die Menge von Lohnarbeit, Waren und Dienstleistungen, die damit entlohnt bzw. erworben werden kann.

de.wikipedia.org

Sie soll im Rahmen der Ökobilanz einen Vergleichsmaßstab bieten, mit dem verdeutlicht wird, welche ökologischen Folgen die Bereitstellung bestimmter Güter verursacht.

de.wikipedia.org

Unter dem Basisjahr versteht man ein bestimmtes festgelegtes Jahr, welches als Bezugsgröße bzw. Vergleichsmaßstab zu Folgejahren dienen soll.

de.wikipedia.org

Sie dienen dazu, dass die Unternehmen und Makler einen Vergleichsmaßstab haben, um Versicherungsangebote zu bewerten.

de.wikipedia.org

Diese Art der Messung ist nur in einem begrenzten Längenbereich möglich, da Vergleichsmaßstäbe nicht in beliebiger Größe hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

Die oben aufgeführten Beispiele sollen als Vergleichsmaßstab für die folgende Auflistung von Röntgenuntersuchungen dienen.

de.wikipedia.org

Grundstandardwerte dienen ausschließlich als Vergleichsmaßstab für die Plankosten und Istkosten.

de.wikipedia.org

Je unabhängiger die Vergleichsmaßstäbe von den Zahlen der Buchführung sind, desto größer ist die Aussagekraft der Verprobungsmethode.

de.wikipedia.org

Heute dient sie vor allem als Vergleichsmaßstab zur Einordnung und Beschreibung von Mensuren, unverändert wird sie in der Praxis jedoch kaum angewendet.

de.wikipedia.org

Zudem werden als Vergleichsmaßstab repräsentative Daten über den natürlichen Krankheitsverlauf benötigt.

de.wikipedia.org