Traducciones de „Verbraucherverband“ en el diccionario alemán » ruso

Verbraucherverband <-(e)s, -verbände> SUST. m

Verbraucherverband

сою́з m потреби́телей

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Richtlinien und Bewertungskriterien wurden in Zusammenarbeit mit Praktikern und Verbraucherverbänden im Jahr 2000 entwickelt und stetig der veränderten Nachfrage angepasst.

de.wikipedia.org

Zu den genannten drei nationalen Organisationen traten die belgische und die australische Verbraucherverband als Gründungsmitglieder hinzu und benannten Vertreter für den ersten Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org

Fast zwei Jahrzehnte führte er als Präsident die Arbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände, den Vorläufer der Verbraucherzentralen.

de.wikipedia.org

Zu den Verbänden zählen Automobilclubs, Umweltverbände, Verbraucherverbände, Gewerkschaften und Wirtschaftsverbände.

de.wikipedia.org

Für ihre Schlichtungsarbeit erhält die söp von Reisenden, der Politik, juristischen Fachkreisen, Medien sowie Verbraucherverbänden und Verkehrsunternehmen viel Zuspruch, was sich nicht zuletzt in der wachsenden Zahl eingehender Schlichtungsanträge ausdrückt.

de.wikipedia.org

Dies rief Kritik vonseiten der Politik, Medien und Verbraucherverbänden hervor, da die Erdgasgroßhändler gleichzeitig immense Gewinne erzielten.

de.wikipedia.org

Beim strittigen Thema zur Kanzerogenität von bestimmten Wärmedämmstoffen (künstliche Mineralfasern) trat sie für die Verbraucherverbände als Experte bei Tagungen des Umweltbundesamtes auf.

de.wikipedia.org

Die Aktion wird von Verbraucherverbänden und Gesundheitsorganisationen kritisiert: Die Ziele seien nicht messbar formuliert.

de.wikipedia.org

Mindestens 100.000 Kraftfahrzeugbesitzer seien damit betrogen worden, behauptete der Umwelt- und Verbraucherverband.

de.wikipedia.org

Prüfer und Vergabestelle sind getrennte Institutionen, letztere sind von Umwelt- und Verbraucherverbänden getragen und kontrolliert.

de.wikipedia.org