Traducciones de „Verbrüderung“ en el diccionario alemán » ruso

Verbrüderung <-en> SUST. f

Verbrüderung

побра́тимство nt

Verbrüderung

брата́ние nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man bedrohte nun die Dragoner einerseits mit der Artillerie und rief sie andererseits zur Verbrüderung auf.

de.wikipedia.org

Gegen die Verbrüderung wurden Propagandamittel eingesetzt., Nachrichten über erfolgte Fraternisierung wurden von der Zensur unterdrückt.

de.wikipedia.org

Mit viel Gewitztheit und Raffinesse wurden die Gegner einer allgemeinen Verständigung und Verbrüderung Stück für Stück übertölpelt und ausgelacht, bisweilen sogar verjagt und verprügelt.

de.wikipedia.org

Von Seiten der deutschen Bevölkerung in der Provinz kam es anfangs zu Szenen der Verbrüderung.

de.wikipedia.org

Danach kommt es regelmäßig zur Verbrüderung mit Saufgelage, über dem beide gemeinsam auf der Pritsche einschlafen.

de.wikipedia.org

Der Übergang zur Verbrüderung, insbesondere bei ideologischer Verbundenheit, gestaltet sich fließend.

de.wikipedia.org

Auch die feierliche Verbrüderung des Rats mit den Bauern schützte freilich die Stadt nicht vor dieser Plünderung.

de.wikipedia.org

Daher werden im Krieg auch immer Gesetze gegen Verbrüderung erlassen, die verhindern sollen, dass die Gegner einander persönlich kennenlernen und auf freundliches Verhalten umschalten.

de.wikipedia.org

Es wurde von der Verbrüderung der Völker gesprochen, jedoch war Inhaltlich nur die Verbrüderung bestimmter Gruppen angedacht, die identischer politischer Überzeugung hatten.

de.wikipedia.org

Die Schwurbruderschaft ist dem Wortsinn nach die Verbrüderung durch das Sprechen eines Eids.

de.wikipedia.org