Traducciones de „Vabanquespiele“ en el diccionario alemán » ruso

Revanchespiel <-(e)s, -e> SUST. nt

Revanchespiel

матч-рева́нш m

Revanchespiel

отве́тная встре́ча f

bespielen V. trans. ohne ge- (Tonband)

bespielen

запи́сывать

bespielen

-са́ть form. perf.

Damespiel <-(e)s, -e> SUST. nt

Damespiel

ша́шки pl.

I . ab|spielen V. trans.

1. abspielen (Schallplatte):

abspielen

прои́грывать

abspielen

-игра́ть form. perf.

2. abspielen DEP. (Ball):

abspielen

пасова́ть form. imperf.

II . ab|spielen V. v. refl.

abspielen

происходи́ть

abspielen

-изойти́ form. perf.

I . an|spielen V. intr.

anspielen

намека́ть

anspielen auf +acus.

-кну́ть form. perf. на

II . an|spielen V. trans. DEP.

anspielen

пасова́ть form. imperf.

eingespielt [ˈaɪngəʃpi:lt] ADJ.

aufeinander eingespielt sein

хорошо́ сыгра́ться/срабо́таться вме́сте

aus|spielen V. trans.

1. ausspielen (Person):

ausspielen

настра́ивать

ausspielen gegen +acus.

-стро́ить form. perf. про́тив

2. ausspielen (Karte):

ausspielen

ходи́ть form. imperf.