Traducciones de „Trochäus“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

хоре́й

Trochäus m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gedicht umfasst vier Strophen mit je vier Versen, bei denen es sich um vierhebige Trochäen handelt.

de.wikipedia.org

In der deutschen Literatur wird als Vers für des Triolett zumeist der vierhebige Jambus benutzt; auch der vierhebige Trochäus ist häufig.

de.wikipedia.org

Das gesamte Lied weist einen Trochäus auf und entspricht einem Viervierteltakt.

de.wikipedia.org

Es ist im fünffüßigen Trochäus aufgebaut und hat stets eine weibliche Kadenz.

de.wikipedia.org

Der erste Teil jeder (eigentlichen) Strophe setzt sich aus vier Versen mit vierhebigen Trochäen zusammen, gefolgt von vier weiteren Versen mit dreihebigen Trochäen.

de.wikipedia.org

In der ersten Vershälfte des Pentameters können die ersten beiden, dreisilbigen Versfüße (Daktylen) gegen zweisilbige Versfüße ausgetauscht werden (Trochäen oder, seltener, Spondeen).

de.wikipedia.org

Die Verse weisen vierhebige Trochäen in wechselnder Kadenz auf.

de.wikipedia.org

Der bei einer (unerwünschten) Zäsur im Hexameter nach dem vierten Trochäus (gr.

de.wikipedia.org

Die Leichtigkeit der ungereimten vierhebigen Trochäen, die sprachliche Dichte und der Witz sind, wie die zahlreichen Manuskripte ausweisen, harter Arbeit geschuldet.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen vermieden wird die Zäsur nach dem vierten Trochäus (gr.

de.wikipedia.org