Traducciones de „Staatsauftrag“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

госзака́з

Staatsauftrag m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verwaltung wurde erneuert und zentralisiert, das Bildungswesen vereinheitlicht, ein Konkordat mit der katholischen Kirche abgeschlossen und die Wirtschaft durch Vergabe von Staatsaufträgen gefördert.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die qualitativ hochwertige Ausführung dieser kritischen Darstellung durch die Mosaikwerkstätten, die in dieser Zeit vorwiegend mit propagandistischen Staatsaufträgen befasst waren.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase wurden vor allem Handels- und Finanzgeschäfte betrieben, die von staatlicher Seite durch Tolerierung ungesetzlicher Maßnahmen, Staatsaufträge und günstige Kredite unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Finanziert werde das angeblich durch Spenden großer Unternehmen, die dafür Staatsaufträge bekommen hätten.

de.wikipedia.org

Sie führt die 100 Auftragnehmer () mit dem größten Einnahmen aus Staatsaufträgen auf.

de.wikipedia.org

Neben begrenzten Staatsaufträgen waren sie im Wesentlichen auf den Markt angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen mussten zwar weiterhin Staatsaufträge erfüllen, konnten im Übrigen aber nach ihren Vorstellungen produzieren und vertreiben.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahre bis 1840 waren angefüllt mit zahlreichen Staatsaufträgen, danach folgten zunehmend Privatbauten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion baute er im Staatsauftrag die Sammlung Nassauischer Altertümer auf.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Apotheken sollte im Staatsauftrag und unter enger Kontrolle des Staates erfolgen.

de.wikipedia.org