Traducciones de „Sprechgesang“ en el diccionario ruso » alemán

речитати́в

Sprechgesang m

чита́ть речитати́вом

im Sprechgesang lesen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Vokalpartien wechseln zwischen normal gesungenen oder freien rhythmischen Passagen bis hin zum Sprechgesang und nutzen auch verschiedenste spielerisch-experimentelle Techniken.

de.wikipedia.org

Die mit * markierten Titel sind nur Sprechgesänge, die im Film nicht zu hören sind.

de.wikipedia.org

Der Gymnastiker soll diese Stellung minutenlang einnehmen und mit Sprechgesang und Autosuggestion koppeln.

de.wikipedia.org

Vor allem jedoch ist für das Rezitativ ein Sprechgesang typisch, der im Gegensatz zu dem Lyrismus einer Arie steht.

de.wikipedia.org

Während seine Partie am Anfang beinahe Sprechgesang ist, wird sie bis zum Ende graduell sanglicher.

de.wikipedia.org

Das Lied ist relativ schnell und rockig und endet mit dem Sprechgesang zweier Stimmen sowie einem abschließenden Husten.

de.wikipedia.org

Die Band änderte ihren Musikstil auffällig, da anstatt des charakteristischen Screamings nun hauptsächlich Sprechgesang verwendet wird.

de.wikipedia.org

Einzelne Textzeilen geben mehrere Bandmitglieder als Chor im Sprechgesang wider.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung im Prolog handelt es um einen rhythmisch betonten synkopischen Sprechgesang.

de.wikipedia.org

Diese bedrohen ihn schon im Gericht gemeinsam mit einem Sprechgesang, dass einst der Tag komme, an dem sie sich wiedersähen.

de.wikipedia.org