Traducciones de „Sozialdemokratin“ en el diccionario alemán » ruso

(Ir a ruso » alemán)

Sozialdemokrat(in) <-en, -en> SUST. m(f)

Sozialdemokrat(in)

социа́л-демокра́т m

Sozialdemokrat(in)

социа́л-демокра́тка f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie befürchteten, dass konservative Frauen sich bei einem bloßen Wahlrecht stärker von den Urnen fernhalten würden als Sozialdemokratinnen, was zu einem Verlust an Sitzen führen könnte.

de.wikipedia.org

Den entstandenen Vertrauensverlust hätte sich die Sozialdemokratin selbst zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Die Sozialdemokratin unterstützte ihren Mann bei seinem Vorgehen gegen den Alkoholismus.

de.wikipedia.org

1934 wurde sie als Sozialdemokratin und ehemalige Frau (Scheidung 1931) eines „Halbjuden“ aus dem Staatsdienst entlassen.

de.wikipedia.org

Dies verstärkte noch die bestehenden Klassengegensätze unter den Frauen und führte über 1890 hinaus zu einer entschiedenen Abgrenzung der bürgerlichen Frauen von den Sozialdemokratinnen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die Sozialdemokratin die einzige Frau an der Spitze einer deutschen Großstadt.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass sie eine Zusammenarbeit mit den Sozialdemokratinnen auch im Kontext der Frauenfrage ablehnte.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Vereins seien "sowohl junge Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten als auch Menschen, die sich nicht parteipolitisch binden wollen".

de.wikipedia.org

Sie war überzeugte Sozialdemokratin, engagierte sich politisch und widmete sich der Sozialarbeit.

de.wikipedia.org

Auch die Sozialdemokratinnen und die Katholikinnen nahmen zum ersten Mal teil.

de.wikipedia.org