Traducciones de „Markttag“ en el diccionario alemán » ruso

Markttag <-(e)s, -e> SUST. m

Markttag

база́рный день m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im frühen Reich wurde der römische Markttag gelegentlich geändert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Benennung gibt es verschiedene Erklärungen, so die Herleitung vom üblichen Markttag oder von einem Personennamen.

de.wikipedia.org

An manchen Markttagen betrug der Viehauftrieb an Großvieh über 1.000 Stück.

de.wikipedia.org

1938 hatten sie die Dampflokomotiven auf der Strecke weitgehend verdrängt, jenen blieb nur der Güterverkehr, der Personenverkehr an den Markttagen und ein einziger gemischter Zug.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die Markttage, eine wichtige Einnahmequelle für die Gastwirtschaft, zunehmend uninteressant.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich eine Reihe von Geschäften, die von zwei wöchentlichen Markttagen ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss verkauften an Markttagen Tuchmacher und Gerber ihre Waren.

de.wikipedia.org

Markttage waren zentrale Ereignisse, auf die man seine volle Kraft richten sollte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurden mehrere Markttage genehmigt und weitere Privilegien gewährt.

de.wikipedia.org

Es gibt mehr als 300 dauerhafte Verkäufer und an Markttagen hundert oder mehr Tagesverkäufer.

de.wikipedia.org