Traducciones de „Ladenkette“ en el diccionario alemán » ruso

Ladenkette <-, -n> SUST. f

Ladenkette

сеть f магази́нов

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit werden die regional ansässigen Unternehmen gestärkt, die nicht immer zu einer großen Ladenkette gehören.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Figur das Maskottchen der Ladenkette, 1999 folgte der erste Anime.

de.wikipedia.org

Sie werden meistens durch umsatzstarke Filialunternehmen (Ladenketten) verdrängt, die die hohen Ladenmieten erwirtschaften können, aber auch durch großflächige Einzelhandelsbetriebe und Ramschläden, die umfangreiche Nebensortimente als Umsatzbringer anbieten.

de.wikipedia.org

Kleine Geschäfte blühten in zwei Ladenketten inmitten des Gebietes auf von den Bauunternehmern bereitgestellten Grundstücken auf.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Buches expandiert er und entwickelt sich zur Ladenkette.

de.wikipedia.org

Seit dem späteren 19. Jahrhundert fokussierte sich der Begriff vom kirchlichen auf den kaufmännischen Bereich als Nebenstelle, Zweigstelle einer Ladenkette oder einer Bank oder Versicherung.

de.wikipedia.org

Weit verbreitete Ladenketten sind eher selten.

de.wikipedia.org

Genau wie schon im Falle des ersten Teils gibt es auch diesmal wieder zahlreiche Sondervarianten, die exklusiv bei verschiedenen Ladenketten erhältlich sind, darunter auch wieder eine verwandelbare DVD-Hülle.

de.wikipedia.org

Die Ladenkette zog das Buch daraufhin vom Markt zurück.

de.wikipedia.org

Weitere Läden der ETT-Gruppe sind Cheers Bottle & Smoke Shop, Café Chino, IL Gelato Ice Creamery, Gloria Jeans Coffees (eine australische Cafékette) und Beard Papa, eine japanische Ladenkette für Windbeutel.

de.wikipedia.org