Traducciones de „Indikation“ en el diccionario alemán » ruso

Indikation <-, -en> SUST. f

Indikation

индика́ция f

Indikation

показа́ние nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Generell versteht man unter Eingriffen der ästhetischen Chirurgie formverändernde Eingriffe, deren Indikation auf Wunsch des Patienten zurückgeht (elektiver Eingriff).

de.wikipedia.org

Die Angabe lautet: „Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer therapeutischen Indikation“.

de.wikipedia.org

Für diese Indikationen haben sie jedoch gegenüber Medikamenten aus der Gruppe der Protonenpumpenhemmer, die ein günstigeres Nutzen-Risiko-Verhältnis besitzen, an Bedeutung verloren.

de.wikipedia.org

Seit die Qualität der Aufbereitung dreidimensionaler Bilddaten auf einem Computer zugenommen hat, spielt diese Indikation allerdings eine deutlich geringere Rolle.

de.wikipedia.org

Daneben existiert die medizinische Indikation bei einem Klitoriskarzinom.

de.wikipedia.org

Die Prävention von Erkrankungen (z. B. Osteoporose) ist keine Indikation für eine Hormontherapie.

de.wikipedia.org

Bei Eltern, die im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie als „erbkrank und minderwertig“ galten, wurde hingegen auch eine eugenische Indikation erlaubt und sogar befürwortet.

de.wikipedia.org

Es steht eine soziale Indikation zur Debatte, da Frau Kleiner sich ein viertes Kind nicht mehr leisten kann.

de.wikipedia.org

Weltweit erhielten in ca. 60 Jahren bisher (Ende 2019) mehr als 200.000 Patienten eine Protonentherapie mit den verschiedensten Indikationen.

de.wikipedia.org

Die zulässigen Indikationen sind großenteils eingegrenzt auf leichte Erkrankungen.

de.wikipedia.org