Traducciones de „Grundstücksbesitzer“ en el diccionario alemán » ruso

Grundstücksbesitzer <-s, -> SUST. m(f)

Grundstücksbesitzer

владе́лец m земе́льных уча́стков

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schon vorher wurden jüdische Geschäftsinhaber oder Grundstücksbesitzer unter teils öffentlichen Druck gesetzt, das Geschäft deutlich unter aktuellem Wert zu verkaufen oder zu übertragen.

de.wikipedia.org

1910 übergab der Grundstücksbesitzer erste Funde an die Schule von Maschen, die er auf dem umgepflügten Acker auflas.

de.wikipedia.org

Unter Vertragsnaturschutz versteht man eine Strategie der Naturschutzbehörden, die Kulturlandschaft oder bestimmte Lebensräume für Tiere und Pflanzen im freiwilligen Zusammenwirken mit Grundstücksbesitzern zu erhalten.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall gibt es zwei Grundstücksbesitzer mit benachbarten, gleich großen Parzellen.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1893 von 66 Grundstücksbesitzern gegründet, um die Wassergewinnung aus Brunnen abzulösen.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um die Finanzierung, um die Verhandlungen mit Grundstücksbesitzern und um die Bauaufsicht.

de.wikipedia.org

Trotzdem mussten viele Plätze in den folgenden Jahren verkleinert oder aufgegeben werden, da die Grundstücksbesitzer wiederum unentschädigt bleiben sollten und sich daher wehrten.

de.wikipedia.org

Er sei umgelegt und vergraben worden, weil er den Grundstücksbesitzer beim Ackern behindert habe.

de.wikipedia.org

Das unberechtigte Abstellen von Autos auf Privatgrundstücken ist rechtlich „verbotene Eigenmacht“ und berechtigt den Grundstücksbesitzer zur Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

Zudem befindet sich auf dem Grundstück ein Wohngebäude für die Grundstücksbesitzer.

de.wikipedia.org