alemán » ruso

Traducciones de „Gewohnheiten“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Gewohnheit <-, -en> [gəˈvo:nhaɪt] SUST. f

Ejemplos de uso para Gewohnheiten

seine Gewohnheiten beibehalten
сохрани́ть свои́ привы́чки

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Ordensgewand ist für die einzelnen Gemeinschaften durch die jeweiligen Ordensregeln, Konstitutionen, Satzungen oder Gewohnheiten festgelegt.
de.wikipedia.org
Ihre Filme vermitteln einen traumhaften Charakter der Wirklichkeit und hinterfragen soziale und kulturelle Gewohnheiten, sowie gängige filmische Formate.
de.wikipedia.org
Zeitpunkt und Umfang eines Abendessens werden von kulturellen Gepflogenheiten – einschließlich religiöser Speisegesetze sowie Nahrungstabus –, individuellen Gewohnheiten und medizinischen Umständen bestimmt, die Gegenstände der Ernährungssoziologie sind.
de.wikipedia.org
Früher waren die Gewohnheiten anders, es war sogar angebracht, zu rülpsen, um Leibbeschwerden vorzubeugen, und Ritter verzichteten nicht darauf.
de.wikipedia.org
Erfolgreich angewandt wird die Technik u. a. beim Umgang mit kleinen motorischen Gewohnheiten wie z. B. Tics oder nächtlichem Zähneknirschen.
de.wikipedia.org
Hierzu zählt auch die Rückkehr zu ungünstigen Gewohnheiten, wie z. B. sozialer Rückzug oder häufiger Fernsehkonsum, was zu Unzufriedenheit und dem Wunsch nach unmittelbarer Bedürfnisbefriedigung führen kann.
de.wikipedia.org
Diese Informationen unterstützen eine auf die Gewohnheiten und Wünsche des Demenzkranken angepasste Pflege.
de.wikipedia.org
Dem Ayurveda-Arzt stehen hierzu viele Möglichkeiten zur Verfügung, so z. B. die Pulsdiagnose oder verschiedene Informationen über Körperbau, Gewohnheiten und Vorlieben.
de.wikipedia.org
Daraus abgeleitet ergibt sich allgemein, dass in der seemännischen Praxis keine laxen Gewohnheiten oder Missbräuche vorkommen sollen und dass keine Rechtsvorschriften gebrochen werden dürfen.
de.wikipedia.org
Ihr Interesse gilt besonders sozialen Normen, adligen und bürgerlichen Dynastien, sozialen Aufsteigern und den Freizeitbeschäftigungen und Gewohnheiten der bessergestellten Familien.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares