Traducciones de „Gewinnverteilung“ en el diccionario alemán » ruso

Gewinnverteilung <-> SUST. f

Gewinnverteilung

распределе́ние nt при́были

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies ergibt sich aus dem Umstand, dass das Geschäftsführergehalt in diesem Fall als eine besondere Form der Gewinnverteilung zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung und die Freiheit der Arbeit werden vertraglich festgelegt (S. 516 f.).

de.wikipedia.org

Gewinnverteilung erfolgte in der Form einer gesellschaftsrechtlichen Beteiligung daran, da Zinsen schließlich nicht eingenommen werden durften.

de.wikipedia.org

Sie entscheidet über die Satzung, stellt den Jahresabschluss fest und entscheidet über die Gewinnverteilung.

de.wikipedia.org

Sie war eine auf Gegenseitigkeit gegründete Anstalt, aber es fand keine Gewinnverteilung aus Überschüssen statt.

de.wikipedia.org

Diese handelsrechtliche Regelung hat in der Praxis kaum Bedeutung, weil die Gewinnverteilung üblicherweise im Gesellschaftsvertrag geregelt ist.

de.wikipedia.org

Ist zum Zeitpunkt der Bilanzaufstellung der Beschluss zur Gewinnverteilung noch nicht gefasst und sind auch keine Ergebnisverwendungen durch Satzung oder Gesetz vorgeschrieben, steht der gesamte Jahresüberschuss zur Verteilung an.

de.wikipedia.org

Sollte dies nicht klar niedergeschrieben werden, so erfolgt eine Gewinnverteilung zu gleichen Prozentsätzen, dementsprechend 50 % zu 50 %.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung, ebenfalls 1000 Dollar, erfolgte auf dieselbe Weise wie im Film dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss, den Vorschlag für die Gewinnverteilung und den Lagebericht zu prüfen und der Hauptversammlung darüber zu berichten.

de.wikipedia.org